Con gli ultimi pacchetti di virtualbox su arch linux è scomparso il binario "vboxbuild" che permetteva di ricompilare i moduli quando mancavano (in genere dopo l'aggiornamento di un kernel non standard).
Poco male, il comando da eseguire per fare la stessa cosa è molto semplice:
sudo dkms install vboxhost/<versione>
#... e poi per caricare i moduli subito in memoria, se occorre ...
sudo modprobe vboxdrv; sudo modprobe vboxnetflt
Al posto di <versione> occorre inserire il numero di versione di virtualbox appena installato. Se non lo sappiamo possiamo cercarlo in vari modi: a parte guardare il pacchetto installato, una ricerca più "dkms-oriented" è eseguire il comando:
[bash]